EU-chef Ursula von der Leyen is teruggekomen van haar belofte om van Canada het eerste Europese “associatielid” te maken. Dat voornemen kondigde ze in september onverwachts aan tijdens haar jaarlijkse State of the Union-speech, maar het plan stuitte op verzet van lidstaten.